В Библиотеке Маяковского откроется выставка
14:52 вс, 29 июня, 2014
В воскресенье, 29 июня, 17:00 в Центре искусства и музыки Библиотеки имени Маяковского (Невский проспект, дом 20) откроется выставка "Искусство перевода" в рамках параллельной программы биеннале МАНИФЕСТА 10. Об этом рассказали в Комитете по культуре.Выставка представляет проекты девяти петербургских и московских художников участников мастер-класса "In Translation", который проходил в феврале-мае 2014 под руководством Мариам Гани, американской художницы, исследующей вопросы памяти, места, истории, языка, потери и возрождения.Представленные на выставке проекты обращаются к разным сторонам понятия "перевод". Например, в одной работе "перевод" рассмотрен как проблема интерпретации исторического события в контексте места и времени, в другой - как исследование. Один из авторов рассуждает о проблеме стремительной потери влияния переводчика как проводника во внешний мир культуры в современном глобальном информационном обществе.Напомним, европейская выставка современного искусства стартовала в субботу, 28 июня. Биеннале пройдет в городе до 31 октября. За четыре месяца МАНИФЕСТА 10 будет представлена тремя основными направлениями: публичной, основной и образовательной программами. Главной площадкой проведения выставки считается Главный штаб Эрмитажа.