Переводчик Екатерина Рябовая встретится с петербуржцами
20:54 чт, 25 января, 2018
В субботу, 27 января, в Библиотеке комиксов (7-ая Красноармейская улица, дом 30) пройдёт встреча с переводчиком с японского языка Екатериной Рябовой, на которой она расскажет о творчестве мангаки Мидзуки Сигэру. Об этом сообщили в пресс-службе библиотеки.Екатерина расскажет о тонкостях перевода с японского языка. Она дебютировала как литературный переводчик в 2002 году с книгой "Аокумо 50 японских историй о чудесах и привидениях". Среди литературных переводов "Дети из камеры хранения" Мураками Рю, "Весенний снег" Мисима Юкио, сборники рассказов Мураками Харуки "ТВ-люди", "Исчезновение слона" и "Игрунка в ночи". В ближайшее время выйдет перевод Мидзуки Сигэру "Бабушка Ноннон и я". Подробнее о мероприятии можно узнать по телефону: 575-16-34. Всех желающих ждут в 16:00, вход свободный.